ARABIC SIGN SAFHA·U+0603

؃

Character Information

Code Point
U+0603
HEX
0603
Unicode Plane
Basic Multilingual Plane
Category
Format

Character Representations

Click elements to copy
EncodingHexBinary
UTF8
D8 83
11011000 10000011
UTF16 (big Endian)
06 03
00000110 00000011
UTF16 (little Endian)
03 06
00000011 00000110
UTF32 (big Endian)
00 00 06 03
00000000 00000000 00000110 00000011
UTF32 (little Endian)
03 06 00 00
00000011 00000110 00000000 00000000
HTML Entity
؃
URI Encoded
%D8%83

Description

The Unicode character U+0603, known as the Arabic Sign Safha, is a vital symbol within the Arabic script. In digital text, it plays a pivotal role in shaping the orthography of numerous dialects spoken throughout Middle Eastern and North African regions. As a typographical element, the Safha often represents a pause or a slight break in speech, indicating where one word ends and another begins. This is significant for both native speakers and those learning Arabic, as it aids in understanding the rhythm and flow of the language. The character's primary linguistic context lies within the Arabic writing system, which is characterized by its unique blend of short, long vowels, and various diacritical marks. Despite being less prominent compared to other Arabic characters such as Alif (U+0627) or Ba (U+0634), U+0603's significance in text rendering should not be understated. It is instrumental in maintaining the linguistic integrity of Arabic texts, and its use contributes to the rich cultural heritage that this language embodies.

How to type the ؃ symbol on Windows

Hold Alt and type 1539 on the numpad. Or use Character Map.

  1. Step 1: Determine the UTF-8 encoding bit layout

    The character ؃ has the Unicode code point U+0603. In UTF-8, it is encoded using 2 bytes because its codepoint is in the range of 0x0080 to 0x07ff.

    Therefore we know that the UTF-8 encoding will be done over 11 bits within the final 16 bits and that it will have the format: 110xxxxx 10xxxxxx
    Where the x are the payload bits.

    UTF-8 Encoding bit layout by codepoint range
    Codepoint RangeBytesBit patternPayload length
    U+0000 - U+007F10xxxxxxx7 bits
    U+0080 - U+07FF2110xxxxx 10xxxxxx11 bits
    U+0800 - U+FFFF31110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx16 bits
    U+10000 - U+10FFFF411110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx21 bits
  2. Step 2: Obtain the payload bits:

    Convert the hexadecimal code point U+0603 to binary: 00000110 00000011. Those are the payload bits.

  3. Step 3: Fill in the bits to match the bit pattern:

    Obtain the final bytes by arranging the paylod bits to match the bit layout:
    11011000 10000011